Promotor
Ágora - Cultura e Desporto do Porto, E.M., S.A.
Sinopse
Fatmé
Diala Al Hindaoui
França France, 2023, DOC, 15'
Fatmé, de 11 anos, vive numa tenda à beira de uma estrada rural com a família, no Líbano. O seu cabelo despenteado, as suas roupas sujas e a sua paixão pela luta são temas de discussão entre as pessoas que a rodeiam. A mãe interroga-se: será ela uma rapariga ou um rapaz? A esta pergunta, Fatmé responde com uma gargalhada: “Só quero ser a mais forte”.
Fatmé, 11 years old, lives in Lebanon with her family, in a tent by the side of a country road. Her disheveled hair, dirty clothes, and love for fighting are subjects of discussion among those around her. Her mother wonders: Is she a girl or a boy? To this question, Fatmé responds with laughter, "I just want to be the strongest."
Viagem a Gaza · Journey into Gaza
Piero Usberti
França France, 2024, DOC, 67'
Em Gaza, é preciso chegar ao fim da tarde na primavera, fechar-se no quarto e ouvir os sons que entram pelas janelas abertas... Estamos em 2018. Tenho 25 anos e sou um viajante estrangeiro. Encontro jovens Palestinianos da minha idade. (Piero Usberti)
In Gaza, you have to arrive in the evening in spring, lock yourself in your room and listen to the sounds coming in through the open windows... We are in 2018. I’m 25 years old and a foreign traveler. I meet young Palestinians of my age. (Piero Usberti)
Preços
- Geral - 5€
- Mobilidade Reduzida - 3,75€
Descontos
- Cartão Porto.
- Desempregado
- Estudante
- Maiores de 65